Ungarisch-Polnisch Übersetzung für legutóbbi

najnowszyZachodnioafrykański blok współpracy, ECOWAS, potępił najnowszy zamach. A nyugat-afrikai együttműködési tömb, az ECOWAS elítélte a legutóbbi államcsínyt. Rada Bezpieczeństwa ONZ przeanalizowała ten najnowszy epizod pełen przemocy, lecz nie zdecydowała się zaapelować o niezależne dochodzenie. Az ENSZ Biztonsági Tanácsa megvizsgálta a legutóbbi erőszakos eseményt, ám nem indítványozta a független vizsgálatot. Nie zapominamy również o Haiti, gdzie najnowszy bilans ofiar styczniowego trzęsienia przekroczył 300 tysięcy ludzi. Emellett nem szabad megfeledkeznünk Tahitiról sem, ahol a legutóbbi adatok szerint a januári földrengés áldozatainak száma már meghaladja a 300 ezret.
niedawnyNiedawny kryzys w sektorze gazu pokazał, że jest to bardzo ważne zadanie. A legutóbbi gázválság megmutatta, hogy ez rendkívül fontos feladat. Nawet niedawny strajk nauczycieli jest bezsilny bez reagujących instytucji państwowych. Még a legutóbbi pedagógussztrájk is erőtlennek bizonyult fogékony állami intézmények nélkül. Jednakże nie można zaprzeczyć, iż niedawny konflikt spowodował ogromne cierpienie ludzkie i zniszczenia. Nem tagadható azoban, hogy a legutóbbi konfliktus óriási emberi szenvedést és pusztulást hozott.

ostatniPotwierdza to ostatnie posiedzenie Rady Europejskiej. Az Európai Tanács legutóbbi ülése megerősítette ezt. Mam przed sobą ostatnie prognozy MFW. Itt van előttem az IMF legutóbbi előrejelzése. Ostatnie wybory prezydenckie nie były demokratyczne. A legutóbbi elnökválasztás nem volt demokratikus.
świeży

Wörterbuch